1

Parc Zoologique de la Bourbansais

Vous avez prévu de passer un week-end en Bretagne et vous avez choisi L’Hôtel de la Cité ? Si oui, votre choix est judicieux. Il se trouve que notre hôtel en Bretagne se situe à proximité des principales activités touristiques de la région. Parmi ces dernières, il y a notamment le Château et Parc Zoologique de la Bourbansais que vous pourrez rejoindre en moins de quarante minutes en voiture via la D137.

Pour votre fin de semaine en amoureux en Bretagne, pensez au zoo !

À 37 minutes en voiture de notre hôtel en Bretagne se trouve le zoo de la Bourbansais. Ce dernier a trouvé refuge dans un parc immense entourant un très beau château. Il est ouvert de 13 heures 30 à 17 heures 30 en basse saison et de 10 heures à 19 heures en haute saison. Incontournable, le Parc Zoologique de la Bourban-sais représente une superbe idée de sortie en amoureux ou en famille.
Le zoo vous permet de rencontrer les classiques mais non moins adulés lions, panthères, tigres et perroquets mais aussi plusieurs espèces étonnantes telles que les suricates, wallabies, marabouts, tamanoirs et watussis. Sachez que vous pourrez également apprécier toute l’agilité et la vivacité des lémuriens de Madagascar dans un vaste espace arboré de 4 000 mètres carrés, de quoi vous évader et vous couper du reste du monde !

Un lieu exceptionnel à proximité de votre hôtel en Bretagne

Le Château et Parc Zoologique de la Bourbansais a tout du lieu romantique par excellence. Entre Rennes et Saint-Malot, il saura vous offrir l’escapade attendue. Vous pourrez vous délecter de décors superbes dans un cadre naturel et admirer plus de soixante espèces d’animaux en semi-liberté.
Si vous décidez de vous y rendre en amoureux, profitez-en pour visiter l’incroyable château de La Bourbansais. Ancien lieu de résidence des membres du Parlement de Bretagne au 16ème siècle, cet édifice harmonieux et élégant fut rénové au 18ème siècle. À noter que le château est réputé pour son jardin remarquable. Qui plus est, il est accessible aux personnes à mobilité réduite.
1

Discover Saint-Malo with a greeter

Ils vous accompagnent tout au long de votre séjour et partagent avec vous leur histoire et leurs coups de cœur. Les greeters, ces bénévoles malouins qui aiment le contact avec les visiteurs, sont là pour vous faire découvrir la plus belle ville de Bretagne sous un nouveau jour. En logeant dans notre hôtel de charme à Saint-Malo, vous serez certes en immersion dans un cadre chaleureux et atypique, mais rien de tel qu’un greeter pour percer les moindres secrets de la cité corsaire !

Une visite de Saint-Malo hors des sentiers battus

Depuis notre hôtel intra-muros à Saint-Malo, vous n’aurez aucun mal à rejoindre l’Office de Tourisme et y retrouver un greeter, un malouin souvent de pure souche qui vous proposera une balade thématique basée sur le partage et l’échange. Entièrement gratuite, cette promenade riche en anecdotes vous permettra d’échanger en toute liberté avec une personne qui aime sa ville par-dessus tout.
Moins formelle qu’une visite guidée, plus captivante qu’un cours d’histoire, une promenade avec un greeter vous aidera à en apprendre plus sur Saint-Malo mais vous permettra aussi de nouer de belles amitiés avec des personnes amicales et enthousiastes.

Des balades thématiques nombreuses et variées

Les greeters de Saint-Malo sont de tous âges. Ces ambassadeurs de la ville ont chacun leur spécialité : certains vous feront visiter des lieux insolites, d’autres vous dévoileront le visage de la Cité Corsaire « By Night », d’autres encore, malouins d’adoption, vous raconteront comment la Bretagne a changé leur vie. Découvrir Saint-Malo avec un greeter, c’est prendre part à une aventure humaine basée sur la réciprocité.
En effet, les greeters sont souvent avides de connaissances et de nouvelles rencontres. Ils sont certainement impatients que vous arriviez à notre hôtel de charme à Saint-Malo pour en apprendre davantage au sujet de votre propre culture, de vos origines… Si vous cherchez un sens de l’accueil différent et avez envie de partager des choses avec des locaux passionnés, ayez le réflexe greeter durant votre séjour à Saint-Malo !
1

Stay in Brittany - Don't forget to visit Dinan

Brittany is an excellent tourist region! It welcomes hundreds of thousands of travellers every year to its many towns. Among the most interesting are Saint-Malo and Dinan. Dinan is a beautiful town in PoudouvreDinan is a beautiful town in the Upper Brittany region. It is best known for its magical and exceptional architecture. However, its rich historical and cultural heritage also makes the city an excellent destination for discovery. In this section, we will tell you about Dinan and why it is worth a visit.

What to see in Dinan?

Are you a history lover? Then a stay in Dinan is bound to please you. In this beautiful historical city you will find a lot of incredible things and also unique wonders in the world. As soon as you arrive, and after having put your bags in your hotel, you can start your stay in Dinan. hotel in BrittanyFor example, you can start your stay with a visit to the Château de Dinan and the Basilique Saint-Sauveur. In either case, you will be able to immerse yourself in the history of the town and the past that has made it what it is today. You can then continue with a visit to the famous Clock Tower and the Railway Museum. And for those who are more interested in arts and music, a visit to the Maison d'artiste de la Grande Vigne or the Maison de la Harpe Celtique is sure to please.

What about the activities to be done?

For a romantic weekend in Brittany, Dinan has absolutely everything to satisfy you. Indeed, the city is full of activities to do as a couple. One example is a walk along the Rue du Jerzual. This is the most picturesque street in the city. If you are discovering the town with your family, you can have fun at the Bétineuc leisure centre. There are many activities to enjoy here: sports, fishing, swimming, hiking, there is absolutely everything to keep young and old happy.
1

Visiting Saint-Malo with children

A hotel in Saint Malo with sea viewA spacious and comfortable room, a hearty breakfast... Adults who choose the Hôtel de la Cité have every reason to enjoy their holiday in Saint-Malo. However, children, often overflowing with energy and impatient, do not feel the same as their elders. How to keep them occupied? How to turn their visit to St-Malo into a great party? Here are some ideas for activities that will delight the little ones.

Ideas for activities for children in Saint-Malo

St-Malo can become a real playground for your children. Whether in the inner city or on the seafront, the youngest ones have the opportunity to take part in numerous activities that will allow them to discover Brittany in a fun and educational way.

Visiting the Intra-Muros with children is possible!

One of the best ways to discover Saint-Malo is to visit the old ramparts and their many secrets. To do this, and so that your children don't miss a thing during their stay in Brittany, you can give them a copy of the Carnet de Bord du P'tit Corsaire at the town's Tourist Office. Sold for €1.50, it allows children to discover Saint-Malo through riddles and puzzles. In short, everything that children love!
A second activity that we strongly recommend is geocaching. Geocaching Geocaching: with a smartphone or a GPS, the whole family has the opportunity to conquer the Intra-Muros. Numerous treasure chests are hidden in certain key places in the heart of the city, giving you the opportunity to find a multitude of unusual and nice objects.
Finally, the little train of Saint Malo, a regional symbol, passes through all the streets of the corsair city. What more could you ask for than a short guided tour in search of numerous discoveries?

Why not visit the Sillon beach with your children?

There are a number of activities organised throughout the year on the Sillon beach (which is less than 15 minutes walk from our cheap hotel in Saint-Malo) that your children might enjoy. The most interesting of these is probably the trip proposed by the Al Lark association, which offers sea trips of about an hour to meet bottlenose dolphins in their natural element. The sea trips on board the Tursiops II are accessible to children over 3 years old! How will they react when they come face to face with a cetacean?
Alternatively, why not organise a horse or carriage ride with an aperitif to round off the day? Several organisations offer this kind of service in St-Malo, the opportunity to discover certain emblematic places such as the National Fort for example.
1

Best hotels for a weekend in Brittany

Brittany is undeniably a welcoming place. It is also a land of atypical charm, the generosity of its inhabitants and quality hotel services. Moreover, whether you are planning to come to Brittany for a simple romantic weekend or with your whole family for an extended stay, you should not miss the five establishments that we are about to present to you, which have been elected as the best Breton hotels.

The Hôtel de la Cité, in Saint-Malo

Set against the majestic ramparts of the corsair city, the three-star Hôtel la Cité is a hotel in Brittany by the sea and the perfect place for a weekend in Saint Malo. Its spacious and modern rooms, its ideal geographical proximity and its quality services make it the best hotel in the centre of Saint Malo. Moreover, the breakfast served here has made its reputation.

Relais et Châteaux Castel Clara, Bangor

Further inland, in Bangor, stands the Relais et Châteaux Caster Clara, an imposing structure that gives the impression of being lost at the end of the world. At the top of Goulphar Bay, this hotel is set in a paradise-like setting. The views of the turquoise waters, hills and rocky peaks are breathtaking.

The Balthazar Hotel & Spa, in Rennes

The best hotel in Brittany is probably the Balthazar Hotel & Spa. With its unique contemporary design, the refinement of its rooms, its furniture which combines aestheticism and conviviality, you cannot but be charmed by this establishment which also includes a sublime period library. Located in Rennes, the Balthazar Hotel & Spa also serves a cuisine composed of fresh products, products from our region!

Miramar La Cigale Hotel Thalasso and Spa, in Arzon

Located in Arzon, the Miramar La Cigale Hôtel Thalasso et Spa is nestled in a corner of wild nature, between land and ocean. You will find a marvellous place that smells of iodine. The Miramar La Cigale Hôtel Thalasso et Spa is characterised by its very "marine" facade, which is in fact shaped like an ocean liner. There are decks, gangways and sublime cabins.

Le Castelbrac, in Dinard

Another hotel in Brittany, Le Casterlbrac is a building with character. Indeed, it is a superb villa built during the 19th century. This former marine research station has a unique aquarium. Today, top-of-the-range services and eco-responsible behaviour are combined here. A place you will love!
1

Family activities throughout the summer in Saint-Malo

Holidays in Saint-Malo are also perfect for families with children. Even if the sea takes up most of their time, the city has thought of a programme of family entertainment that allows them to find shows and occupations for the little ones in the middle of summer.

Some examples of family activities

Summer at the seaside is often synonymous with swimming, sand dunes and water activities for children. However, it is often necessary to find other activities for them. Ideally, we can find some activities to do together as a family. The City of Saint-Malo's family activity programme is designed for this, and it allows you to share many activities throughout the summer.

So, on August 2nd in the city of Alet, you will find your childhood games but in XXL format: with a giant Master Mind, a giant ticking clock with Frisbee, or a life-size jungle speed, and a giant Hippoglouton! A lot of fun for the whole family! On August 18th, on the Saint-Vincent esplanade and in the Douves gardens, you can attend Respire, a tightrope walk proposed by the company "Les filles du renard Pâle". A moment of magic and escape to be enjoyed by all ages.

Still at the same place but on August 9th, you are invited to play at being a sailor a few months before the start of the Route du Rhum, and to attempt a boarding! Come and climb into a mature sailboat, study the weather phenomena and nautical charts. Numerous games and creative workshops allow you to immerse yourself in the heart of the Transatlantic race and in the evening a great tightrope walker show and a fashion show at the foot of the ramparts await you!

The perfect family holiday in Saint-Malo

The city of Saint-Malo has the particularity of offering a perfect balance for your family holidays! The sea is there with its bathing, entertainment, walks and many accessible sports, but there is also a huge historical heritage to discover, rich cultural activities with many shows, an amazing gastronomy and streets where it is good to shop. In addition, as we have seen above, family activities are not neglected and allow you to enjoy family moments while having fun or being entertained.

So, if you are tempted by such a rich and full holiday, don't hesitate to book in our intramural hotel in Saint Malo. It is elegant, comfortable, ideally located and offers families a perfect place to stay for all types of holidays. With pleasant rooms and impeccable service, our hotel is an ideal place to spend a relaxing family holiday in the beautiful Brittany sunshine!

1

Summer holidays in Brittany - A perfect destination!

For summer holidays, the region of Brittany is becoming increasingly popular with the public! It has many qualities and its coastline remains very popular for holidays with families, friends, sports or culture! A hotel by the sea in Saint-Malo could enhance your stay...

Many qualities

Brittany is above all the sea, with a unique coastline, endless beaches and the pleasures of swimming, boating and fishing. But if many tourists spend their holidays in Brittany, it is also because the region is the setting for a culture very rich in heritage, history and towns of character.

If we add to this a strong identity which is attractive because it reveals endearing traditions, a very wide and tasty gastronomy, unique and green countryside, then we see that this region has many assets which explain its popular success in summer.

Moreover, it is rarely overcrowded with tourists and everyone finds space and fresh air, without traffic jams on the roads and crowds on the beaches!

A large tourist offer and cultural activity in Breton cities

Brittany is fortunate to have many towns on the coast which offer a wide range of tourist attractions. This is the case of Saint-Malo, but also of many towns on a human scale scattered along the coast. They all have quality facilities, starting with a range of charming hotels.

Our hotel in Brittany is thus one of the best values that the city of Saint Malo has to offer to lovers of seaside holidays in a city of character and history. Moreover, Saint Malo, like many places, has a cultural offer in the summer which is practically unsurpassable: music festivals, folk festivals, maritime gatherings, cultural events of all kinds are on the programme during the summer months and every tourist will find shows to his taste to entertain himself during his holidays!

Finally, the weather is often much more clement than the legend would have us believe: the clouds move away quickly on the Breton coast, often giving way to beautiful days without excessive heat, to everyone's delight!

1

Top 3 best restaurants for seafood in Saint-Malo

Are you spending your next holiday in Saint-Malo? If you like seafood, here are three must-visit restaurants that will satisfy your every desire!

In Saint-Malo, every opportunity is good to enjoy delicious lobsters, oysters and fish! Just a stone's throw from our hotel by the sea in Saint-MaloThere is no shortage of restaurants offering seafood platters. But what are the real, good addresses to visit to turn your gourmet escapade into a delicious stay?

The three best restaurants for seafood in Saint-Malo

When visiting Saint-Malo, it would be a shame not to try some seafood, eat freshly caught fish or even enjoy a lobster.

But not all the addresses in the corsair city will suit the fine connoisseurs that you are. To make your search easier, we have compiled a list of the three best restaurants for seafood in Saint-Malo. Thanks to whom?

1. The Cabin: the queen of the ocean, that's her!

Situated along the Quai Duguay-Trouin, La Cabane is only 200 metres from the Intra-Muros, a few steps from the large Sillon beach.

Inside, smiling waiters and a warm decor await you.

If the panelled walls and the paintings that pay tribute to the fisherman's trade will certainly have already won you over, the coup de grâce will come when the mythical buffet is opened: you will then be able to taste oysters, shrimps, crabs, mullets and periwinkles... as much as you like!

Price: around €30 to enjoy the buffet.

2. The 5: the new kid on the block

Located at 12, Place Chateaubriand, the restaurant Le 5 is a culinary establishment which distinguishes itself by its menu mixing tradition and modernity.

Its chef does not hesitate to play with colours and flavours to sublimate crabs, scallops and Turbot.
Combinations with the most atypical condiments and spices propel Breton culinary specialities into a new dimension where they rub shoulders with influences from other French regions and far beyond, as far as Asia.

Price: 24 € for a choice of starter/main course or main course/dessert.

3. La Corderie: after the effort, the comfort

Slightly opposite the Cité d'Alet, La Corderie offers a well-deserved gastronomic break during a walk along the mouth of the Rance.

La Corderie is a paradise for seafood platters, topped with a delicious mayon-naise. The cuisine is refined, yet sincere and spontaneous. In addition, La Corderie has a superb panoramic terrace with a view of the sea, which is a small but important plus.

Price: 22 € for the lunch menu.

1

Visiting Saint-Malo with children: 5 activities to do with the family

What to do in Saint-Malo when you have children with you? Here are five ideas for family outings throughout the year (or almost) in Saint-Malo!

You have the chance to stay in our hotel with sea view in Saint-Malo for a weekend or during the holidays? If you take the whole family with you, the corsair city has something to offer both young and old!
Visit the fortifications, take a trip aboard a privateer frigate or simply stroll along the beaches of Saint Malo, you won't be bored here!

1. Discover the ramparts in double kayaks

When the weather is good, young and old alike can visit the ramparts of Saint-Malo in the most original way possible: by double kayaking (one parent and one child in each boat)!

All you need to do is wear suitable shoes, a cap and sun cream in summer, and in the company of a water guide, you can tour the ramparts of Saint-Malo for two and a half hours! To do this, contact the sea kayaking club "Les Corsaires Malouins".

2. Boarding a pirate ship

When you sail through the port of Saint-Malo, you are bound to come face to face with the Étoile du Roy. It is a boat that is an exact copy ofa privateer frigate built in 1745!
At forty-seven metres long, the Étoile du Roy will impress you with its three masts, twenty cannons and three hundred and ten tons! And the best part is that you can visit this pirate ship!

3. Don't miss anything of the corsair city on board the little train

No time to visit the inner city on foot? Don't worry! The little train of Saint-Malo will meet the expectations of the whole family!
In thirty minutes, it goes around the streets and allows you to have a look under the ramparts of the city of Saint-Malo. In addition, you will learn a lot about the famous sailors who came from Saint-Malo, notably Jacques Cartier and Surcouf!

4. Visit the giant aquarium and its 600 underwater species

One outing that will delight all members of the family in Saint-Malo is the Grand Aquarium! In two hours, you can discover 600 different underwater species through eight unique environments.
The highlight of the show? The Ring of the Seas, an aquarium with a 360 degree panoramic view where you can admire sharks and giant turtles!

5. Seeing real dolphins in the wild

Finally, from March to November, it is possible to meet bottlenose dolphins in Port-Mer. The "AL LARK" association offers you the opportunity to embark for half a day and head for the bay. Some of the three hundred dolphins that make the trip will greet you there! But be careful, remember to book!

1

Food and crafts: local specialities to discover in Saint-Malo

What are the must-try dishes in Saint-Malo? Saint-Malo is not only a corsair city, it is also a lot of culinary surprises! Here are some of them! What would a stay in Saint-Malo be without a stop in a crêperie? What would a stroll along the ramparts of the Intra-Muros be without a gourmet break based on kouign-amann?

What would a holiday in the corsair city be without a tasting of Val de Rance cider? The team of our hotel in Saint-Malo team has put together a list of the greatest local culinary specialities for you! Something to satisfy your thirst for novelty and curiosity!

The galettes and crêpes of our region

While strolling through the charming streets of the corsair town, you cannot miss the opportunity to have a well-deserved snack in a crêperie.

In Saint-Malo, there are plenty of them! Whether you prefer a buckwheat pancake, a sweet gourmet crêpe or a pastry waffle, in Saint-Malo, no one will judge you for your excess calories!
All that matters to us is that your taste buds are filled with happiness!

The inimitable and mythical kouign-amann

Originally from Douarnenez, in Brittany, the kouign-amann is a local speciality as the town of Saint-Malo has appropriated it over the years.
More than 150 years old, this bakery pastry is a kind of sweet bread with butter and sugar. Many speciality shops sell them in Saint-Malo. So don't hesitate to take a break and try it!

The tasty oysters of Cancale

Only 12 minutes from Saint-Malo by car, the oysters of Cancale take you on a slightly iodized gustatory journey.
As you know, seafood has pride of place on every table in Saint Malo. But in Cancale more than anywhere else, it is the oysters that are in the spotlight. Intense and authentic, you won't believe their flavour once you taste them!

Comptoirs de Saint-Malo products

Finally, if you're looking for artisanal products made almost before your eyes, head for Comptoirs de Saint-Malo!

Prepared on the spot the same day, the products of the Comptoirs de Saint-Malo will amaze you: salted butter caramel on its spread, confectionery of all kinds, jams and Chutneys, Breton biscuits, you are spoilt for choice!

© Hôtel de la cité. All rights reserved.
Powered by CREAATION.